There There

Originally a serialized column titled “Plant Breeding” by a florist, this project was published as one of the volumes in the ○○ Goyomi Series by Seibundo Shinkosha.

While bonsai is often associated with a sense of formality and tradition, this book takes a more casual and approachable angle―featuring commonly seen, everyday plants as the main subjects.

With content spanning 365 days of text and photography, the book is rich in information. To support this, we established a clear and flat design system that enhances readability while subtly highlighting the beauty of bonsai.

フローリストの連載「草木育種」書籍化された、誠文堂新光社 ○○ごよみシリーズの一冊。

格式高いイメージの盆栽を、日常で目にするようなポピュラーな植物を中心に取り扱い、盆栽がカジュアルなものに感じられるような内容となっている。

文章と写真が365日分展開されていく、情報量の多い一冊を、

読みやすさと盆栽を引き立てるようなフラットでわかりやすいデザインルール設定を定めた。

Author：塩津植物研究所

Publication：誠文堂新光社

Art Direction / Design ：There There

edit：久保万紀恵

One-of-a-kind floral art born from familiar botanical materials – its concepts and techniques

This book showcases the unique floral art theory and techniques of internationally acclaimed flower artist Hideyuki Niwa.
Rooted in the idea of “Botanical Metamorphosis,” the approach involves observing the intrinsic qualities of everyday plant materials, deconstructing them, and reassembling them to reveal their fullest beauty.

As you turn each page, you’ll witness how the raw beauty of plants is carefully examined and transformed into compelling works of art.

The design was crafted to quietly yet powerfully support the artist’s thought process and meticulous hand—sharp, focused, and deeply attuned to the essence of nature.

世界的に活躍するフラワーアーティストの丹羽英之さんの独自のフローラルアート理論と技法をまとめた一冊。

身近な植物が持つそれぞれの特性を見極め、解体し再構築することでその魅力を最大化する理論―「ボタニカル・メタモルフォーシス」の発想と技法が詰まっており、

ページをめくるごとに植物のありのままの美しさと向き合い、それが作品へと昇華していくプロセスが見えてくる。

植物と真摯に向き合うその思考や手つきを、シャープかつ力強く支えるデザインを目指した。