タイポグラフィ年鑑2027

We are serving as Art Director for Typography Annual 2027.
Rather than transforming or embellishing the type,
the project explores the presence of type and its relationship to space
through variations in viewing distance and physical context.
The poster and flyer are cropped from the same full-scale image,
with neither the typography nor the smartphone resized across the two formats.
The annual book is currently in development.

 

タイポグラフィ年鑑2027のADを担当。
文字自体を加工せず構成し、
見る距離・空間の違いでの文字自体の存在や空間との関係性を提示する。
ポスターとフライヤーでは文字やスマートフォンのサイズを変えず、
同じ原寸の情報をそれぞれの判型で取り扱った。年鑑本は策定中。

 

応募は8月30日より
https://annual.typography.or.jp/

 

Art Direction：渡辺和音（There There）
Design：There There
Edit：日本タイポグラフィ協会

LUMINE荻窪 45周年記念ロゴ・グラフィック

We designed the logo and graphics for LUMINE Ogikubo’s 45th anniversary.
To capture the true essence of the neighborhood,
we chose to write Ogikubo in Kanji for the logo.
Weaving together LUMINE’s 45-year history with the flow of time in this town,
we aimed to create a visual that makes this milestone feel like a personal, shared celebration for everyone here.
The visuals are currently on display throughout the building and surrounding areas.

 

ルミネ荻窪45周年のロゴ・グラフィックを担当。
荻窪らしくあるために、ロゴは「荻窪」を漢字表記に。
LUMINEが重ねてきた45年と、荻窪という街に流れてきた時間を重ねながら、この節目が、街に関わる人たちにとっても身近なお祝いとして感じられるようなビジュアルを目指した。現在、館内や周辺にて展開中。

 

 

Client： LUMINE 荻窪
Creative Direction：CLASS Inc.
Model：エレガント人生 中込悠 / 山井祥子
Photographer：後藤武弘
Art Direction / Design ：There There