News

城崎ユノマトペ

A publishing label from Kinosaki Onsen, “Books and Onsen”.

Each of these issues are special books that are only available in Kinosaki.
Issue No.4 is a picture book, work by tupera tupera.

Walk through the elegant hot spring town of Kinosaki

as your geta (wooden clogs) pleasantly clatter against the pavement.
Open the geta-shaped cover to reveal a bellows-style construction

of a cutout picture scroll. The design is not only a realistic depiction of a geta,

but a representation of tupera tupera’s worldview.

 

城崎温泉の出版レーベル『本と温泉』。
毎冊城崎でしか手に入らない特別な本となっている。第4弾となるtuperatuperaによる絵本の装丁を担当。
城崎の風情ある温泉街を下駄でカランコロンと歩く。下駄型の表紙を開くとジャバラの切り絵絵巻が広がる。
リアルの下駄を追求するだけではなく、tuperatuperaの世界観に沿うデザインに。

 

 

 

Author:tuperatupera(亀山達矢 中川敦子)

Edit:幅允孝(BACH)

Design:There There

Publication:NPO法人  本と温泉

Photo:本多康司

 

写真の中の君は何を見ている

The book “What are you looking at from inside the photograph”

is a collection of photo essays by photographer Osamu Matsuo.

Osamu Matsuo’s thoughts on photography are translated into three languages,

Japanese, English, and Chinese.
The text layout is varied in format, using both horizontal

and vertical orientations to add a three dimensional feel.
The contents are expressed in an analog, not digital, style.

 

フォトグラファー松尾修の写真エッセイ集「写真の中の君は何を見ている」を装丁。
写真を撮ることについて松尾修の思いが日・英・中3カ国で綴られている。
文字組は縦横を混在させ、立体感を持たせた構成にしている。
デジタルではなくすべてアナログに落とし込んだ表現にした。

 

 

 

 

Author:松尾修
Edit:加藤直徳
Design:There There
Publication:NEUTRAL COLORS