There There

TRANSIT is a travel culture magazine sold throughout Japan.
The design was renewed from issue 52. We took charge of art direction and design.
We drew a number of standard grids and designed the margins, text, based on them.
We mixed the best of TRANSIT’s past with the new trends and assembled them in our own interpretation.

52号よりアートディレクション・デザインを担当。

基準になるグリッドをいくつかひき、
それをベースにマージン・本文など全体を設計。

今までのTRANSITの良さと新しい流れを混ぜ合わせThere Thereの解釈で組み立てました。

Art Direction：渡辺和音（There There）
Design：渡辺和音・中川凱晴・藤原佐和子・黒須麟太郎・佐藤由香（There There）
Edit：euphoria FACTORY co., ltd.

A guidebook launched from the travel culture magazine TRANSIT. Responsible for art direction and design. The majority of this book is dedicated to spot information pages, establishing a foundational grid for layout. While maintaining the atmosphere of the magazine TRANSIT, the goal was to present the information in an organized manner.

トラベルカルチャー雑誌 TRANSITから創刊されたガイドブック。アートディレクション・デザインを担当。

本書の大半を占めるスポット情報ページは基準となるグリッド線を定め展開。
雑誌TRANSITの雰囲気を持ちながら、情報が整理された見え方を目指した。