There There

We’re in charge of the art direction and design for Art 1, a high school art textbook published by Mitsumura Tosho.

With the goal of not only making the content easy to understand but also sparking students’ interest in the joy of art, we aimed to create a textbook that would be enjoyable to flip through.
For the cover, instead of placing the artwork across the entire page, we separated the artwork from the text area to achieve a clean, uncluttered look.
The textbook will be introduced starting in the 2026 school year.

光村図書　高等学校教科書　美術1・2のアートディレクション＆デザインを担当。

分かりやすさと共に学生たちに美術の楽しさを知ってもらうきっかけになれればというところから、めくっていて楽しい教科書を目指した。
表紙は作品を全面にするのではなく、作品と文字スペースをわけてすっきり見えるように。
美術1は令和8年度より、美術2は令和9年より使用開始。

Client：光村図書

Illustrator：海道健太、SANDER STUDIO

Photo：鈴木俊介、竹達照夫、永野雅子

Art Direction / Design：There There

Responsible for the key visual and exhibition graphics for the “Steps in Franco-Japanese Literary Translation” exhibition, held at the Waseda International House of Literature (The Haruki Murakami Library).
The design connects each character of the title with parentheses,
evoking a journey through the shared history and pathways of translation between Japan and France.

早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）にて開催した
「日仏翻訳文芸の歩み」展のメインビジュアル・展示のグラフィックを担当。
タイトルを一文字づつ括弧で繋げて、日本及びフランスの翻訳の歴史やみちすじを旅するように辿っていくことを想起できるようなデザインに。

日仏文芸翻訳の歩み―古典から現代文学、Mangaまで
会期：2025年9月29日（月）～11月3日（月・祝）
展示サイトリンク：https://www.waseda.jp/culture/wihl/other/11054

Art Direction / Design ：There There
Client：早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）