There There

TRANSIT is a travel culture magazine sold throughout Japan.
The design was renewed from issue 52. We took charge of art direction and design.
We drew a number of standard grids and designed the margins, text, based on them.
We mixed the best of TRANSIT’s past with the new trends and assembled them in our own interpretation.

52号よりアートディレクション・デザインを担当。

基準になるグリッドをいくつかひき、
それをベースにマージン・本文など全体を設計。

今までのTRANSITの良さと新しい流れを混ぜ合わせThere Thereの解釈で組み立てました。

Art Direction：渡辺和音（There There）
Design：渡辺和音・中川凱晴・藤原佐和子・黒須麟太郎・佐藤由香（There There）
Edit：euphoria FACTORY co., ltd.

We’re in charge of the art direction and design for Art 1, a high school art textbook published by Mitsumura Tosho.

With the goal of not only making the content easy to understand but also sparking students’ interest in the joy of art, we aimed to create a textbook that would be enjoyable to flip through.
For the cover, instead of placing the artwork across the entire page, we separated the artwork from the text area to achieve a clean, uncluttered look.
The textbook will be introduced starting in the 2026 school year.

光村図書　高等学校教科書　美術1のアートディレクション＆デザインを担当しました。

分かりやすさと共に学生たちに美術の楽しさを知ってもらうきっかけになれればというところから、
めくっていて楽しい教科書を目指しました。
表紙は作品を全面にするのではなく、作品と文字スペースをわけてすっきり見えるように設計しました。
令和8年度より使用開始。

Client：光村図書

Illustrator：海道健太、SANDER STUDIO

Photo：鈴木俊介、竹達照夫、永野雅子

Art Direction / Design ：There There